凱旋門 賞 ブック メーカー まちの灯り

凱旋門 賞 ブック メーカー power with heart

凱旋門 賞 ブック メーカー
 夢見が丘

凱旋門 賞 ブック メーカー 夢見が丘

凱旋門 賞 ブック メーカーの入り口から
約2㎞の場所にある「夢見が丘」展望台。
滋賀県大津市の夜景が目の前に広がります。
古くから東西交通の要衝として栄えたまちの灯りです。

滋賀県大津市山中町776

和歌と現代語訳

これやこの 行くも帰るも別れては 知るも知らぬも あふ坂の関 これやこの 行くも帰るも別れては 知るも知らぬも あふ坂の関 【作者】蝉丸

都から東国へ下る人
東国から都へ帰ってくる人
知っている人 知らない人
皆が別れ 出会うこの場所は
その名の通り「あう」坂の関なのだなぁ

※現代風にアレンジしています 
まちの灯りトップページへ